استفاق أكثر من 51 مليون شخص في كوريا الجنوبية، ليجدوا أنفسهم أصغر بعام أو عامين على الأقل، وفقاً لقانون جديد سوف يدخل حيز التنفيذ اليوم الأربعاء.
وبموجب التشريع ستتبنى “جميع المجالات القضائية والإدارية” في جميع أنحاء كوريا الجنوبية، “نظام الأعمار الدولي” الذي يستخدمه معظم العالم، مما ينهي سنوات من الجدل حول المشاكل الناجمة عن الاستخدام الشائع سابقا لـ “نظام الأعمار الكوري”.
ويعتبر المجتمع في كوريا الجنوبية، أن الطفل “بعمر عام” يوم ولادته، ويضاف عام كل 1 يناير. هذا الأمر يعني أن الكوريين أكبر بعام أو عامين من بقية العالم.
إذا ولد الطفل مثلاً في كانون الاول، فسيصبح عمره في كانون الثاني “عامين” في النظام الكوري، بينما هو في الحقيقة يبلغ من العمر شهرا.
وستعتمد القوانين الخاصة بالمنتجات المقيدة بحسب العمر مثل الكحول أو التبغ أيضا على السنة التي يولد فيها الشخص، بغض النظر عن الشهر.
هذا يعني أن شخصين ولدا في يناير وديسمبر 1990 تم الحكم عليهما ليكونا في نفس العمر. بموجب هذا القانون، يسمح للأشخاص بشراء الكحول بدءا من العام الذي يبلغون فيه 19 عاما (في العمر الدولي).